Un equipo detectivesco

Que mejor que un asesinato navideño para esta fechas. Por si tienen ganas de resolverlo les dejamos aquí una lista con una serie de personajes que les puede ser de gran utilidad.

KURT WALLENDER (Henning Mankell)

Henning Mankell es posiblemente uno de los mejores escritores de la actualidad, y tanto sus novelas “negras” como las que no tienen trama policíaca, están magníficamente escritas.

Más gordo que delgado, con tendencia a provocar desastres, y cuya vida privada es una especie de ruina, Wallander es, sin embargo, un ser humano del todo creíble y, además, un buen policía, aunque no sea perfecto: comete errores y a veces los árboles no le dejan ver el bosque, pero es persistente, tiene buen olfato y buenos principios, que le dan fuerza para obedecer sus presentimientos y asegurarse de que, al final, se hace justicia.

Vulnerable y convertido más bien en antihéroe, Wallander es un tipo descuidado, que duerme poco y mal y se alimenta de la misma manera. Divorciado y con una hija con quien mantiene una difícil relación, es, sin embargo, compasivo, paciente hasta la terquedad, y uno acaba por tomarle cariño, a pesar de sus arenques, sus muebles baratos y su desorden.

 

Bibliografía del Inspector  Wallander:

1. Asesinos sin rostro.
2. Los perros de Riga.
3. La leona blanca.
4. El hombre sonriente.
5. La falsa pista.
6. La quinta mujer.
7. Pisando los talones.
8. Cortafuegos.
9. La pirámide.
11. El hombre inquieto.

 

HARRY HOLE (Jo Nesbo)

Convertido ya en personaje de culto tras el primer libro, Harry Hole es un auténtico antihéroe. Es adicto al trabajo, alcohólico y se opone frontalmente a cualquier tipo de autoridad. Es imposible no empatizar con él. Le ocurren tantas cosas: cae en los abismos del alcohol y luego no recuerda nada, no puede mantener una pareja fija tanto a nivel profesional como personal, etc. Es falible, no es perfecto, aunque sea un gran investigador. Parece mentira que cada libro ahonde aún más en la búsqueda de su humanidad, de su alejamiento de los detectives insoportablemente perfectos que hemos encontrado en tantas historias. A pesar de su indudable protagonismo, el bueno de Harry no es el único que habla; Nesbo es característico por acometer cambios de punto de vista constantemente, por cambiar la focalización de la historia a otros personajes, tanto los propios compañeros, víctimas, anónimos… como, especialmente, los criminales. Y es que no hay nada más interesante que entrar en los pensamientos y en lo que le pasa por la cabeza al psicópata de turno. Jo Nesbo escribe muy bien, sabe manejar la trama de una manera inteligente, de modo que el lector no puede dar nada por sentado, porque si cree que ya lo sabe todo cuando lleve la mitad de la novela se equivocará completamente. Este manejo tan bueno de la intriga hace que la trama no decaiga.

 

Bibliografía de Harry Hole:
1. The bat (1997)
2. The cockroaches (1998)
3. Petirrojo ( 2000)
4. Némesis (2002)
5. La estrella del diablo ( 2003)
6. EL Redentor
7. The snowman (2007)
8. The leopard (2009)
9. Phantom (2011)

 

KOSTAS JARITOS (Petros Markaris)

Kostas Jaritos es comisario del departamento de Homicidios de Atenas. Ha vivido muchos episodios de la historia de Grecia, y ya ha aceptado su pasado de joven policía durante la Junta Militar de los Coroneles; de esa época le ha quedado su buen amigo Zisis, comunista que sufrió tortura y cárcel. Está casado con Adrianí, una mujer de fuerte carácter que no le ahorra discusiones ni peleas. Su mirada sobre la Atenas contemporánea es irónica y escéptica, y sus opiniones, contundentes y políticamente incorrectas. Jaritos siempre llama a las cosas por su nombre, incluso para reírse de las ansias internacionalistas de la Grecia pos-olímpica y, ahora, para criticar la gestión de la grave crisis económica que afecta al mundo occidental.

Cómo muchos de los protagonistas de la novela negra  mediterránea Jaritos es un apasionado del buen comer. En las diferentes novelas abundan las referencias gastronómicas, desde los tomates rellenos de Adriani a los suvlakis. Desde el café griego tradicional al café griego ma non troppo. «Muerte en Estambul» es un festival de sabores: de la cocina turca: mejillones fritos y rellenos, albóndigas, guisos fríos de okra, judías verdes y hoja de col rellena, cordero con arroz y de postre: ekmek y airani greco-turco. De la griega: croquetas de queso, albóndigas de mejillones, pastel de kayseri y una tirópita (masa de hojaldre rellena de queso feta) que aunque nos produzca cierta aprensión no querremos dejar de probar.

Bibliografía de Kostas Jaritos:

1. Noticias de la noche (1995)
2. Defensa cerrada (1998)
3. Suicidio pefecto (2006)
4. Un caso del comisario Jaritos y otros relatos clandestinos (2005)
5. El accionista mayoritario (2006)
6. Muerte en Estambul (2008)
7. Con el agua al cuello (2010)
8. Liquidación final (2011)

ERLENDUR SVEINSSON (Arnaldur Indridason)
Erlendur es policía en Reikiavik, Islandia. Tiene 50 años y constitución fuerte. Viste de un modo desastrado. Divorciado desde hace más de 20 años, abandonó a sus hijos cuando eran pequeños. Ahora han vuelto a contactar con él e intenta cuidar de Eva Lind, su hija drogadicta llena de reproches. Está más alejado de su hijo, Sindri Snaer, alcohólico en constante tratamiento.
No le gusta el cine ni el teatro y en la televisión sólo ve reportajes. No tiene lector de CDs y durante un tiempo pensó que el hip-hop era algo parecido al hula-hop. Se entretiene leyendo libros sobre infortunios y desaparecidos en travesías en montañas y páramos. Erlendur significa «forastero» y él se siente extraño en su ciudad, con su familia. Es una persona triste, su entorno le ahoga, no es fuerte, no está blindado frente al dolor. El horror de su trabajo le persigue, la suciedad y el mal le invaden y le hacen olvidar cómo es la gente normal.
Es el hombre con más experiencia de la policía islandesa. Cada caso es único para él. Ve más allá de donde alcanza la mirada de los otros. Normalmente los asesinatos islandeses son chapuceros, inútiles y realizados sin intentar disimular las evidencias ni esconder pruebas, pero en estos casos Erlendur y sus compañeros deberán ir más allá para descubrir las heridas del pasado en las cicatrices del presente.
Sus compañeros son Sigurður Óli, alto y bien parecido, moderno y meticuloso, ha estudiado criminología en EEUU. Sale con Bergthóra, pero no se compromete con ella. Y Elínborg, gordita, de entre 40 y 50 años, divorciada y con 4 hijos. Se muestra más sensible que ellos al dolor de las víctimas y descubre matices que a ellos les pasan desapercibidos.

Bibliografía de Erlendur Sveinsson:
1 Synir duftsins, 1997
2 Dauðarósir, 1998
3 Las marismas (Mýrin, 2000)
4 La mujer de verde(Grafarþögn, 2001)
5 La voz (Röddin, 2002)
6 El hombre del lago (Kleifarvatn, 2004)
7 Invierno ártico (Vetrarborgin, 2005)
8 Harðskafi, 2007
9 Myrká, 2008
10 Svörtuloft, 2009
11 Furðustrandir, 2010
12 Einvígið, 2011

 

SALVO MONTALBANO (Andrea Camillieri)

Montalbano vive entre Vigàta y Montelusa, ficticias denominaciones del propio Porto Empedocle, que vio nacer al autor, y Agrigento. Sus novelas suceden en una cercana época, con móviles, ordenadores, televisiones locales; pero sí, y siempre, amables trattorias con suculentos menús, empleadas con reservado acento siciliano, cordiales cafés de media tarde y señores oscuros que dirigen el tejemaneje de la política y la realidad social.
A través de la serie conocemos su vida, y agradecemos a los autores que nos muestran al personaje en su ámbito, rodeado de sus seres queridos y odiados. ¿Qué serie de novelas se mantendría con devotos sin esos secundarios imprescindibles? Montalbano tiene a Catarella. Un Sancho Panza siciliano indiscutible, quizá no tan implicado en los avatares del Comisario, es cierto, pero logra unas escenas cómicas que firmaría Totó. Salvo Montalbano es un tipo entrañable y sencillo con el que el lector se asimila fácilmente. Cincuentón actual, obsesionado con la vejez, de relativo éxito con las mujeres, cauto, de gustos simples como tomar un JB en la galería de su casa y disfrutar de los platos que Adelina, la sicliana auténtica que tramita sus quehaceres domésticos, le prepara para su vuelta casa. En Marinella –lugar ficticio también- hay una casita a la orilla del mar en el que el comisario nada muchas mañanas. Inteligente, perspicaz, resignado aunque no tanto, soltero recalcitrante en cuanto a Livia, novia que vive en una ciudad del norte –tanto significa el Norte en la Italia del Sur- de la que parece estar enamorado.
Algo hay de Camilleri que siempre deja en Montalbano. Un tema siempre cruza cada novela que no nos deja indiferente. Puede ser el tráfico de niños, el corte de la droga tanto para la gente de alto standing como para los miserables, los muertos de hace tanto tiempo (¿existe el debate sobre la memoria histórica en Sicilia?), asesinatos en el INSERSO (algo parecido existe en Italia), tristes y infortunadas prostitutas en el mismo nivel que las niñas bien.
Pero tienen ustedes un largo trabajo por delante si se deciden a optar por Montalbano: varias novelas y tres libros de relatos. Rodeado de secundarios impactantes, en Comisaría y fuera de ella, con un mosaico excepcional de la burocracia siciliana, con un velado clímax de las familias mafiosas, con un aroma seductor de pescado recién cocinado, paseos hasta el muelle y unas terribles ganas de ser feliz y reivindicar conducir a veinte kilómetros por hora, y que no sea pecado.
Descubrirán entonces a un escritor que les puede conducir a un encantador ambiente, esa Vigàta mítica, un lugar que revisita el autor, volviendo a sus orígenes, para regodearse en la podredumbre de la posguerra y la dulzura de la vida inocente. Donde no estará Montalbano, pero sí su paisaje. Y disfrutamos. Tanto. Qué ganas dan de estar en Sicilia.

Bibliografía de Salvo Montalbano:

1. La forma del agua (La forma dell’acqua, 1994)
2. El perro de Terracota (Il cane di terracotta,1996)
3. El ladrón de meriendas (Il ladro di merendine1996)
4. La voz del violín (La voce del violino, 1997)
5. La excursión a Tindari (La gita a Tindari, 2000)
6. El olor de la noche (L’odore della notte, 2001)
7. Un giro decisivo (Il giro di boa, 2003)
8. La paciencia de la araña (La pazienza del ragno, 2004)
9. La luna de papel (La luna di carta, 2005)
10. Ardores de agosto (La vampa d’agosto, 2006)
11. Las alas de la esfinge (Le ali della sfinge, 2006)
12. La pista de arena (La pista di sabbia, 2007)
13. El campo del alfarero (Il campo del vasaio, 2008)
14. La edad de la duda (L’età del dubbio, 2008)
15. La danza de la gaviota (La danza del gabbiano, 2009)
16. La caccia al tesoro, 2010
17. Por la boca muere el pez (Acqua in bocca, 2010) – escrito con Carlo Lucarelli.
18. Il sorriso di Angelica, 2010
19. Il gioco degli specchi, 2011
20. Una lama di luce, 2012
21. Una voce di notte, 2012

GUIDO GUERRERI (Gianrico Carofiglio)

Guido Guerreri es el único abogado de nuestra lista. Viven en Bari (Italia) y decidió estudiar derecho porque no tenía las ideas muy claras. De joven practicó el boxeo, ganó algunas medallas pero lo dejó antes de licenciarse.
Ronda la cuarentena, fue bandonado por su mujer y asqueado de si mismo por conseguir la absolución o condenas vergonzosamente reducidas para sus clientes y cobrar con dinero de dudosa procedencia, Guido comienza a sufrir ataques de pánico, insomnio y lloros intempestivos por lo que emprende un arduo viaje para recuperar su dignidad, ocupándose de la defensa de un inmigrante senegalés acusado del secuestro y asesinato de un niño.
Aunque se tiene por un hombre mediocre y cobarde, Guerreri es un hombre inteligente, amable, irónico y reflexivo. Es un devorador de ibros (desde Kavafis a Gerald Durrell) asiduo de una curiosa librería que abré sólo por las noches. Percibe de un modo especial los olores de las personas, desde el perfume de las mujeres al ácido olor del miedo.
Guerreri es un hombre sin miedo, que no se echa atrás cuando se trata de una causa justa. Sus argumentaciones son comprensibles y los fiscales le respetan.

Narrados en primera persona, acompañamos al protagonista en su redescubrimiento de si mismo. Divertido, tierno, interesante… nos ofrece un retrato sobre lo mejor y lo peor del alma masculina. Escritos con un estilo ágil que te impide dejar de leer, tratan temas tan actuales como los prejuicios hacia los inmigrantes, el maltrato a las mujeres o el tráfico de drogas.

Bibliografía de Guido Guerreri:

1. Testigo involuntario (Testimone inconsapevole, 2002)
2. Con los ojos cerrados (Ad occhi chiusi, 2003)
3. Dudas razonables (Ragionevoli dubbi, 2006)
4. Las perfecciones provisionales (Le perfezioni provvisorie, 2010)

MARIO CONDE (Leonardo Padura)

Mario, llamado el Conde, es un policía viboreño, que tras más de diez años en la Central sigue preguntándose por qué se hizo policía. Sólo descubrió por qué dejó de serlo.
Cuatro novelas forman el cuerpo central donde el cubano Leonardo Padura narra las andanzas de Mario, el Conde, en el año de 1989, cuando todos los muros se caían abajo en la Europa del Este pero perduraban los muros y bloqueos sobre Cuba, muros por dentro y por fuera. En las cuatro estaciones de aquel año se desarrolla esa tetralogía. Mario Conde es un hombre que busca una historia escuálida y conmovedora que contar. No tiene aún los 36, es policía pero quiso ser escritor. Casi ninguno de sus amigos es aquello que quiso ser: casi todos venidos de aquel Preuniversitario del barrio de La Víbora. Carlos el Flaco –que ya no es flaco, dice Padura, como un epíteto continuo, desde que una bala en Angola lo dejó postrado en una silla de ruedas-; Candito el Rojo al filo de la ley y, posteriormente, Biblia en mano; Andrés, el médico, el hombre triunfador que guarda la amargura de su existencia para el final; el Conejo, que considera que todo lo explica la Historia pero nada explica su vida; Jose, Josefina, la cocinera –no podía faltarle la cocina a un detective, aunque en este caso más que cocina es magia creativa, o cómo cocinar con casi nada-; Tamara, la dulce Tamara, que pensó que su marido era impoluto y resultó no ser el chaval perfecto del “Pre”, el compañero de Partido.
Secundado por una pandilla muy bien trazada, a la que se unen su jefe, el Mayor Antonio Rangel, y su escudero, el sargento Manolo Palacios, Mario el Conde resuelve casos que, casi siempre, tienen que ver con los escenarios de su pasado. Busca, como una lagartija busca el sol, un amor que caliente la existencia sombría y desierta, como el páramo de su refrigerador. Intenta historias, rompe cuartillas, bebe ron hasta la ingesta dolorosa, desayuna duralginas para la resaca, y pasea La Habana, la vieja y la nueva, con paso de tristeza infinita, como un bolero continuo.

Bibliografía de Mario Conde:

1 Pasado perfecto, 1991
2 Vientos de cuaresma, 1994
3 Máscaras, 1997
4 Paisaje de otoño, 1998

ADAM DALGLIESH (P.D. James)

Adam Dalgliesh, el poeta detective es el protagonista da las mejores novelas de P.D. Tiene el encanto de un hombre sensible, solitario y algo huraño. Trabaja para Scotland Yard dirigiendo una brigada especial que investiga homicidios de especial dificultad o que requieren confidencialidad.Licenciado en Oxford  es un hombre culto con grandes conocimientos sobre pintura, arquitectura, literatura… Y un conocido poeta con varios libros publicados, inspirados en su trabajo, en la fascinación por el descubrimiento de la verdad, el peligro, la compasión…
Tuvo un trágico matrimonio ya que su único hijo nació muerto y su mujer falleció poco después. Inteligente y valiente, en su trabajo es un hombre reservado y empático. La gente tiende a abrirse ante él, casi no necesita preguntar.

En las novelas de P.D. James se describen fascinantes escenarios londinenses y se presentan al lector complejas situaciones vitales con una veracidad muy poco común. También, y sobre todo, se plantean dilemas éticos que los protagonistas de sus relatos siempre resuelven con el convencimiento de que la verdad y la justicia no son siempre, exactamente, la misma cosa.

Bibliografía de Adam Dalgliesh:

1. Cubridle el rostro (Cover Her Face, 1962)
2. Un impulso criminal (A Mind to Murder, 1963)
3. Muertes poco naturales (Unnatural Causes, 1967)
4. Mortaja para un ruiseñor (Shroud for a Nightingale, 1971)
5. La torre negra (The Black Tower, 1975)
6. Muerte de un forense (Death of an Expert Witness, 1977)
7. Sabor a muerte (A Taste for Death, 1986)
8. Intrigas y deseos (Devices and Desires, 1989)
9. El pecado original (Original Sin, 1994)
10. Una cierta justicia (A Certain Justice, 1997)
11. Muerte en el seminario (Death in Holy Orders, 2001)
12. La sala del crimen (The Murder Room, 2003)
13. El faro (The Lighthouse, 2005)
14. Muerte en la clínica privada (The Private Patient, 2008)

JEAN-BAPTISTE ADAMSBERG (Fred Vargas)

Personaje curioso este Adamsberg…  Comisario francés de la poicia parisina, muchas veces parece ausente, dibuja y parece estar en las nubes, sigue los rayos de luz alrededor de su cocina moviendo una silla… Sabe que su fuerte no es la precisión analítica ni su habilidad para la deducción, sino la perspicacia y una finísima atención para los elementos anacrónicos: los detecta y memoriza sin dificultad, En cambio, necesita llevar siempre encima una libreta de bolsillo para anotar el nombre y aspecto de sus subordinados, incapaz de recordarlos…

Vargas siembra claves, falsas pistas, claroscuros, con suma frecuencia. Amplía sus enigmas de tal suerte que resulta completamente natural que se vayan resolviendo o enriqueciendo sin que la historia que queremos leer avance, pero no importa, porque seguimos fascinados por los desatinos del comisario, por su humanismo, por la brigada tan diferente que dirige, donde hay un intelectual alcohólico, un poeta de rimas, una teniente fuera de serie por su fortaleza y capacidad de deducción, un narcoléptico y otros policías con perfiles igual de especiales.

Bibliografía de Jean-Baptiste Adamsberg:

1 El hombre de los círculos azules (L’homme aux cercles bleus, 1991)
2 El hombre del revés (L’homme à l’envers, 1999)
3 Los cuatro ríos (Les quatre fleuves, 2000).
4 Huye rápido, vete lejos (Pars vite et reviens tard, 2001)
5 Fluye el Sena (Coule la Seine, 2002)
6 Bajo los vientos de Neptuno (Sous les vents de Neptune, 2004)
7 La tercera virgen (Dans les bois éternels, 2006)
8 Un lugar incierto (Un lieu incertain, 2008)
9 El vendedor de estropajos (Le marchand d’éponges, novela gráfica realizada a partir de la novela corta Cinq francs pièce, 2010)
10 El ejército furioso (L’Armée furieuse, 2011)

MARTIN BECK (Maj Sjöwall y Per Wahlöö)

Beck lleva muchos años en la policía, su matrimonio ha sido infeliz, es un fumador empedernido que, cuando no se encuentra resfriado, padece del estómago y es un hombre más bien gris y triste al que su oficio de policía ha impedido llevar una relación familiar suficientemente afectiva y atendida. Es, por tanto, con años de antelación, el prototipo del policía cansado y descreído en un mundo en el que los valores morales y el civismo están de capa caída. Martin Beck, necesita entender, y hacernos entender, qué hay detrás de cada delito, en una búsqueda obsesiva y persistente de la Justicia. El estilo de Sjöwall y Walöö es impecablemente eficiente. Párrafos cortos, fraseo rápido, diálogos abundantes que llevan el peso de la acción (pues la acción es siempre más verbal que física), ausencia de imágenes literarias a cambio de una gran precisión en la descripción de tono realista

Bibliografía de Martin Beck

1. Roseanna (Roseanna, 1965)
2. El hombre que se esfumó (Mannen som gick upp i rök, 1966)
3. El hombre del balcón (Mannen på balkongen, 1967)
4. El policía que ríe (Den skrattande polisen, 1968)
5. El coche de bomberos que desapareció (Brandbilen som försvann, 1969)
6. Asesinato en el Savoy (Polis, polis, potatismos!, 1970)
7. El abominable hombre de Saffle (Den vedervärdige mannen från Säffle, 1971)
8. La habitación cerrada (Det slutna rummet, 1972)
9. Asesino de policías (Polismördaren, 1974)
10. Los terroristas (Terroristerna, 1975)

 

JULES MAIGRET (Georges Simenon)

Creado por uno de los más grandes escritores del s.XX, por un autor capaz de diseccionar la naturaleza humana como pocos han sabido retratar, Maigret no tiene nada de espectacular,

no es un héroe arriesgado a lo Sam Spade, ni un escéptico relativista como Philip Marlowe, ni un genio ridículo como Hercule Poirot, ni un prodigio del cálculo como el Dupin de Poe, ni un deductor genial como Sherlock Holmes. Maigret es casi un hombre de la calle, fornido y tenaz, sí, pero tranquilo, lento, parsimonioso y hasta familiar. Es un detective de la clase media, buen ciudadano, honrado funcionario, un poco bon vivant gastrónomo y pacienzudo. El antihéroe por excelencia, cuya única virtud notable es su infinita capacidad de comprensión. El universo de Maigret va a ser inolvidable. Atmósferas de interiores, cafés, puertos, callejas, hoteles de provincias, barrios feos y vulgares, todo descrito a fuerza de intuición ciega, de simpatía; con una densidad humana y ambiental expresada por medio de «palabras-materia», como él decía, sencillas, palpables, en tres dimensiones. Con Maigret nos adentraremos en todos los ambientes parisienses, y entre pipa y pipa, entre calvados y calvados, iremos desentrañado poco a poco, no sólo los crímenes que resuelve el comisario, sino también lo más profundo de nuestras almas.

Bibliografía de Jules Maigret:

1 Pietr el letón (Pietr-le-Letton) (1931)
2 El difunto filántropo (M. Gallet décédé) (1931)
3 El ahorcado de la iglesia (Le pendu de Saint-Pholien) (1931)
4 El asesino del canal (Le charretier de la Providence) (1931)
5 La cabeza de un hombre (La tête d’un homme (L’homme de la Tour Eiffel) (1931)
6 El perro canelo (Le chien jaune) (1931)
7 La noche de la encrucijada (La nuit du carrefour) (1931)
8 Crimen en Holanda (Un crime en Hollande) (1931)
9 La taberna del puerto (Au rendez-vous des Terre-Neuves) (1931)
10 La bailarina del «Gai-Moulin» (La danseuse du Gai-Moulin) (1931)
11 La amargura del condenado (La guinguette à deux sous) (1932)
12 El puerto de las brumas (Le port des brumes) (1932)
13 La sombra chinesca (L’ombre chinoise) (1932)
14 El caso Saint-Fiacre (L’affaire Saint-Fiacre) (1932)
15 Entre los flamencos (Chez les Flamands) (1932)
16 El loco de Bergerac (Le fou de Bergerac) (1932)
17 Liberty bar (Liberty Bar) (1937)
18 La esclusa número uno (L’écluse no. 1) (1933)
19 Maigret (Maigret) (1934)
20 Los sótanos del Majestic (Les caves du Majestic) (1939)
21 La casa del juez (La maison du juge) (1940)
22 Cecile ha muerto (Cécile est morte) (1940)
23 Firmado Picpus (Signé Picpus) (1941)
24 Una extraña sirvienta (Félicie est là) (1941)
25 El inspector cadáver (L’Inspecteur Cadavre) (1941)
26 Maigret se enfada (Maigret se fâche) (agosto de 1945
27 Maigret en Nueva York (Maigret à New York) (marzo de 1946)
28 Las vacaciones de Maigret (Les vacances de Maigret) (noviembre de 1947)
29 Maigret y su muerto (Maigret et son mort) (Diciembre de 1947)
30 La primera investigación de Maigret (La première enquête de Maigret, 1913) (1948)
31 Mi amigo Maigret (Mon ami Maigret) (febrero de 1949)
32 Maigret en Arizona (Maigret chez le coroner) (julio de 1949)
33 Maigret y la anciana (Maigret et la vieille dame) (diciembre de 1949)
34 La amiga de Madame Maigret (L’amie de Mme Maigret) (diciembre de 1949)
35 Las memorias de Maigret (Les mémoires de Maigret) (septiembre de 1950)
36 Maigret en el Picratt’s (Maigret au « Picratt’s ») (diciembre de 1950)
37 Maigret en la pensión (Maigret en meublé) (febrero de 1951)
38 Maigret y la Espingarda (Maigret et la grande perche) (mayo de 1951)
39 Maigret, Lognon y los gángsters (Maigret, Lognon et les gangsters) (septiembre de 1951)
40 El revólver de Maigret (Le revolver de Maigret) (junio de 1952)
41 Maigret y el hombre del banco (Maigret et l’homme du banc) (1953)
42 Maigret tiene miedo (Maigret a peur) (marzo de 1953)
43 Maigret se equivoca (Maigret se trompe) (agosto de 1953)
44 Maigret en la escuela (Maigret à l’école) (diciembre de 1953)
45 Maigret y la joven muerta (Maigret et la jeune morte) (enero de 1954)
46 Maigret y el caso del ministro (Maigret chez le ministre) (agosto de 1954)
47 Maigret y el cuerpo sin cabeza (Maigret et le corps sans tête) (enero de 1955)
48 Maigret tiende un lazo (Maigret tend un piège) (julio de 1955)
49 Un fracaso de Maigret (Un échec de Maigret) (marzo de 1955)
50 Maigret se divierte (Maigret s’amuse) (septiembre de 1956)
51 Maigret viaja (Maigret voyage) (agosto de 1957)
52 Los escrúpulos de Maigret (Les scrupules de Maigret) (diciembre de 1957)
53 Maigret y los testigos recalcitrantes (Maigret et les témoins récalcitrants) (1958)
54 Una confidencia de Maigret (Une confidence de Maigret) (mayo de 1959)
55 Maigret en la audiencia (Maigret aux assises) (noviembre de 1959)
56 Maigret y los ancianos (Maigret et les vieillards) (junio de 1960)
57 Maigret y el ladrón perezoso (Maigret et le voleur paresseux) (enero de 1961)
58 Maigret y las buenas personas (Maigret et les braves gens) (septiembre de 1961)
59 Maigret y el cliente del sábado (Maigret et le client du samedi) (febrero de 1962)
60 Maigret y el extraño vagabundo (Maigret et le clochard) (mayo de 1962)
61 La furia de Maigret (La colère de Maigret) (junio de 1962)
62 Maigret y el fantasma (Maigret et le fantôme) (junio de 1963)
63 Maigret se defiende (Maigret se défend) (julio de 1964)
64 La paciencia de Maigret (La patience de Maigret) (marzo de 1965)
65 Maigret y el caso Nahour (Maigret et l’affaire Nahour) (febrero de 1966)
66 El ladrón de Maigret (Le voleur de Maigret) (noviembre de 1966)
67 Maigret en Vichy (Maigret à Vichy) (septiembre de 1967)
68 Maigret vacila (Maigret hésite) (enero de 1968)
69 El amigo de la infancia de Maigret (L’ami d’enfance de Maigret) (junio de 1968)
70 Maigret y el asesino (Maigret et le tueur) (abril de 1969)
71 Maigret y el mayorista de vinos (Maigret et le marchand de vin) (septiembre de 1969)
72 La loca de Maigret (La folle de Maigret) (mayo de 1970)
73 Maigret y el hombre solitario (Maigret et l’homme tout seul) (febrero de 1971)
74 Maigret y el confidente (Maigret et l’indicateur) (junio de 1971)
75 Maigret y Monsieur Charles (Maigret et Monsieur Charles) (febrero de 1972)